verbo transitivo e intransitivo
1.
aquecer
2.
(comida já pronta) aquecer
3.
(situação) aquecer, intensificar, agravar(-se)
phrasal verb de heat
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresto fire up / to heat up / to warm upptaquecer o forno, pré-aquecer o forno
- iron, steel and other metal industries / industrial structureswarming up / firing up / heating upptaquecimento do forno, pré-aquecimento do forno até à temperatura de funcionamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
heat up – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/heat up [visualizado em 2026-06-16 02:13:38].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresto fire up / to heat up / to warm upptaquecer o forno, pré-aquecer o forno
- iron, steel and other metal industries / industrial structureswarming up / firing up / heating upptaquecimento do forno, pré-aquecimento do forno até à temperatura de funcionamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
heat up – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/heat up [visualizado em 2026-06-16 02:13:38].